Říkám, že musíme přestat skrývat, kým opravdu jsme.
Ја кажем да смо зауставили негира ко смо ми заправо.
Jestliže se Vám chystám pomoci v tom čím chcete být... možná že bychom měli mluvit o tom kým opravdu jste.
Ako ti pomognem da shvatiš šta želiš da postaneš... mogli bi smo da poprièamo o tome ko si ti zapravo.
Všechno to, co si o sobě myslí nebo to, co udělali, je tak svazuje, že nevidí, kým opravdu jsou.
Sve ono što misle da su i što su uèinili, èvrsto èuvaju... tako da ne mogu vidjeti što mogu biti.
Chci říct, zapomeň na minulost a přijmi to, kým opravdu jsi.
Zaboravi na ono što si mislio da si i prihvati ono što jesi.
Musíš být tím, kým opravdu jsi.
Требао би бити оно што заправо јеси.
Jste tady v těchto úžasných tělech, ale ty vás z větší části odváděly od toho, kým opravdu jste.
Ali su vas vaša tela najviše odvukla... od onoga što stvarno jeste.
Nikdy nebudeš vědět, kým opravdu jsi, dokud se jim nepostavíš.
Dok se ne suoèiš sa njima, nikad neæeš znati ko si ti zapravo.
Konečně můžu milovat to, kým opravdu jsem.
Napokon mogu da nauèim da volim sebe onakvog kakav jesam.
Nechcete se na to zvysoka vykašlat a být tím, kým opravdu jste?
Zar ne želiš da kažeš svima i budeš ono što zaista jesi?
My musíme vždy být tím kým opravdu jsme dokonce i v chaosu, pro to co vytvoříme.
Moramo uvek da budemo ono sto zapravo jesmo cak i u haosu. Eto zasta smo stvoreni.
Nebo jsi připravený se postavit a být tím, kým opravdu jsi?
Ili želiš ustati i biti onaj koji zapravo jesi?
A nepřišla jste, abyste mi oznámila, že řeknete Peterovi, kým opravdu je.
Исто тако ниси дошла да најавиш да ћеш да кажеш Питеру ко је он заиста.
Nemůžeme schovávat to, kým opravdu jsme.
Ne možemo sakriti ono što smo zaista.
Ale pokud pocházíš z Green Falls, mohli bychom zjistit jméno, kým opravdu jsi.
Ali ako potièeš iz Grin Folsa, možda možemo saznati tvoje ime.
Vždycky mám rád setkání, na kterých musíme mít identifikační kartičky, protože mě to nutí být upřímný v tom, kým opravdu jsem.
Volim sastanke kad se svi moramo identificirati na početku. To me tjera da budem iskren o tome što zaista jesam.
Musím jí jen připomenout, kým opravdu je.
Moram je podsjetiti tko je ona zaista.
Chci být vevnitř, abych viděla, za kým opravdu jde.
Ne. Želim da budem unutra da bih mogla da vidim koga stvarno poseæuje.
Dokážeš si představit, kdyby věděli kým opravdu jsi?
Možeš li zamisliti da su samo znali tko si ti zapravo?
Natolik se zaměstnat, abys nemusela čelit tomu, kým opravdu jsi.
Držite se toliko zauzet da ne morati suoèiti tko ste vi zapravo.
K očištění svého jména jsi bojovala tak tvrdě a konečně jsi uznávána pro to, kým opravdu jsi.
Toliko si se borila da skineš ljagu sa svog imena. Konaèno te vide u pravom svetlu: kao heroja.
Protože pro něj bude bezpečnější, když nebude vědět, kým opravdu je.
Jer æe biti sigurnije po njega ako ne zna ko je on stvarno.
Je jednodušší vinit mě, že jsem to na tvého manžela nastražil, než se postavit pravdě, kým opravdu je.
Lakše je mene okriviti da smeštam tvom mužu nego suoèiti se sa istinom.
On ještě neví, kým opravdu jsi.
I SLUŠAJ, ON JOŠ NE ZNA KO SI.
Můžete se tu rozhodnout, kým opravdu jste místo té osoby, kterou teď předstíráte, že jste, což mimochodem všichni prohlídnou.
Tu odlucuješ ko si ti zapravo. Umesto osobe za koju se ocigledno izdaješ. A što su svi provalili, usput.
Někdy musíte čekat do 38 let, než objevíte, kým opravdu jste.
Ponekad tek sa 38 otkriješ svoju pravu prirodu.
Těžko se dokazuje, že jsem tím, kým opravdu jsem.
Teško je dokazati da ste ono što zaista jeste.
Možná je čas na intervenci, abys byla tím, kým opravdu jsi.
Em, you're scaring the hell out of me. Maybe it's time for an intervention to force you to be who you really are.
Vězení mě naučilo, že jen když se lidi bojí, uvidíš, kým opravdu jsou.
Zatvor me je naucio da mozes videti kakvi su ljudi zaista, samo onda kad su uplaseni.
Měl by ses přestat schovávat a přijít na to, kým opravdu jsi.
Moraš se prestati da se skrivaš i pokažeš ono što jesi.
Protože jsem viděla, kým opravdu byla.
Jer sam videla ko je ona zapravo.
Co uděláte v těch klíčových okamžicích, ukáže, kým opravdu jste.
Vi ste ono što uradite u tim presudnim trenucima.
Ona byla ta jediná, která mi připomínala, kým opravdu jsem.
Ali ona je bila jedina stvar koja me je podsetila na to ko sam zapravo ja.
Jenom se snažím pomoc Carterovi, aby si vzpomněl, kým opravdu je.
Samo sam pokušavala da pomognem Karteru da se seti ko je on u stvari.
Ukradl to, kým jsem si myslela že jsem, a nechal mě, abych zjistila, kým opravdu jsem.
On je ukrao ono što sam mislila da jesam.. I ostavio mi je da naðem ko sam stvarno.
No, musel jsem vystoupit sám ze sebe, abych zjistil, kým opravdu jsem.
Pa, bilo je potrebno da iskoraèim izvan sebe da bih shvatio ko sam zapravo ja.
Výzkumníci zjistili, že lidé se často cítí pohodlněji, když jsou upřímní a otevření o tom, kým opravdu jsou, s cizími lidmi, než se svými přáteli a rodinami - že se často cítí více pochopeni cizími lidmi.
Истраживачи су открили да се људи често осећају опуштеније када су искрени и отворени о свом унутрашњем „ја“ сам странцима него што се осећају са својим пријатељима и породицом - да често осећају да их странци боље разумеју.
0.52568602561951s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sad znam kako da je pazim. 